В этой части сериала можно увидеть продолжение истории пребывания Говарда в космосе, вместе с американскими и русскими космонавтами. Парень уже адаптировался к невесомости и тяжелому режиму, однако у него возникли новые проблемы. Члены экипажа космического шатла постоянно издеваются и подшучивают над ним. Говард рассказывает об этом Бернадетт, но её больше печалит тот факт, что он так до сих пор не рассказал своей матери, что после его возращения пара собирается съехаться. В отсутствие друга, Раджеш чувствует себя одиноко и пытается внедриться в жизнь остальных участников, поначалу его попытки безрезультатны, но неожиданно он получает приглашение в кафе от Шелдона. Однако этот ужин в ресторане должен был проходить в честь годовщины отношений Шелдона и Эмми, поэтому присутствие посторонних совсем не порадовало девушку. Параллельно с этим, Леонард налаживает отношения со своей девушкой Пенни и устраивает романтический ужин у себя дома. Как только атмосфера становиться романтической, на пороге появляется все такой же одинокий Раджеш. Но и здесь ему не рады, поэтому он продолжает свое странствие и в итоге приходит в магазин комиксов, где приглашает его владельца, Стюарта, сходить куда-нибудь. На одном из девичников у Пенни, Эмми сообщает девчонкам, что рассчитывает обручиться с Шелдоном Купером через четыре года. Эта новость слегка шокирует подруг, ведь за целый год отношений пары, они ни разу не провели ночь вместе. Поддавшись откровенной атмосфере, Пении признается, что она не уверена в своих чувствах к Леонарду, так как их взаимоотношения, словно американские горки, то вверх, то вниз. Она настроена на серьезные отношения, однако сомневается, что Леонард именно тот, кто ей нужен.